陌生的性
分类：战争片 类型：美剧 地区：西班牙
更新：2025-07-02 12:40:52
导演：马志翔
主演：金超群 本·辛克莱尔 查理·汉纳姆 福原克己
简介： 剧情简介:十一小长假已经✖☂顺利结束，小伙伴是不是✆☂都跟露珠一样得了假期♢♣综合征呢，夜不能寝，食不√下咽，各种烦躁，不想上班☰。可惜找不到上☲译配音的音轨，当√♢时上译厂老厂长✉❄陈叙一，导演杨成纯翻✆☟译赵国华，朱晓婷以及☲口型员(译制片专有的称☣谓，负责把台词尽量与银幕口型♧♡相应，一旦出现☰中文对白已停，而英文✉❄对白还未停止，做出记号，㍿喊一二三四构成✁✖对白，然后再研究♤如何把一二三☲✍四转换成与愿意相近的词语✏添加)等众人不✡辞辛劳，以及他们对作✂✍品的台词仔细♢推敲，有时为了☷一句话翻查许多资料，为✍了对上口型往往要✓☜反复修改翻译稿对着✄画面多次排练。两次看☟“犀”剧，我都被一个✖疑问困惑着：当舞台上的滑稽和夸张告一段落，紧接着✡满场欢笑的是一阵阵ㄨ☒热烈的掌声；而当激越✂♢的歌声在黑暗中停息，我感到最受震撼的时候☎，掌声却稀稀囍拉拉，甚至没有。☎☜☜✆
